FLIPFUEL Fuel Transfer Device – gasoverzetter isobutaan-canisters

Benut restbrandstof beter met de FlipFuel® Fuel Transfer Device

De FlipFuel® Fuel Transfer Device is een compact hulpmiddel voor bikepackers, backpackers en kampeerders die restbrandstof uit compatibele gascanisters willen samenvoegen. Zo benut je overgebleven isobutaanbrandstof beter en hoef je minder halfvolle canisters mee te nemen. Gebruik uitsluitend geschikte canisters met hetzelfde brandstoftype.

Waarom de FlipFuel® Fuel Transfer Device?

• Minder brandstofverspilling – voeg restbrandstof uit compatibele canisters samen en neem minder halfvolle gasbussen mee.
• Geschikte schroefaansluitingen – bedoeld voor gangbare isobutaan-canisters met een standaard Lindal-schroefventiel, mits beide hetzelfde brandstoftype bevatten.
• Zonder pomp – de overdracht werkt met een temperatuurverschil volgens de fabrikantprocedure.
• Compact hulpmiddel – eenvoudig mee te nemen tijdens bikepacking, backpacking en kamperen.
• Materiaalcombinatie – behuizing van aluminiumlegering met messing aansluitingen.

Specificaties

Gebruik

Gebruik uitsluitend in een goed geventileerde omgeving, uit de buurt van open vuur en ontstekingsbronnen. Volg altijd de FlipFuel-handleiding en de waarschuwingen op beide canisters. Overvullen kan gevaarlijk zijn.

1. Controleer of beide canisters geschikt zijn voor de FlipFuel en hetzelfde brandstoftype bevatten. Meng geen verschillende brandstoftypen.
2. Weeg de ontvangende canister en controleer het oorspronkelijke volle gewicht op het etiket. Gebruik dat gewicht als maximale grens.
3. Volg voor het temperatuurverschil uitsluitend de fabrikantprocedure: koel de ontvangende canister in een vriezer, koelbox of koele schaduwplek en plaats de donorcanister op een warme plek of in de zon. Gebruik geen warm water en houd de waarschuwingen op de canisters aan.
4. Wacht ongeveer 10 minuten volgens de fabrikantprocedure. Dit is de voorbereidingstijd, geen belofte voor de overdrachtsduur.
5. Bevestig volgens de handleiding de warme donorcanister bovenaan op OUT en de koude ontvangende canister onderaan op IN. Draai de aansluitingen uitsluitend handvast.
6. Bedien de klep volgens de handleiding en controleer het gewicht van de ontvangende canister. Overschrijd nooit het oorspronkelijke volle gewicht op het etiket.
7. Sluit de klep en verwijder de canisters volgens de handleiding. Weeg de ontvangende canister na de overdracht opnieuw.

Veelgestelde vragen

Met welke gascanisters is de FlipFuel compatibel?

Met geschikte isobutaan-canisters met een standaard Lindal-schroefventiel. Een passende aansluiting alleen is niet voldoende: controleer ook de brandstof en de fabrikantvoorschriften. Beide canisters moeten hetzelfde brandstoftype bevatten.

Mag ik verschillende brandstoftypen mengen?

Nee. Zet uitsluitend hetzelfde brandstoftype over. Beschouw verschillende isobutaanmengsels niet automatisch als onderling uitwisselbaar.

Waarom moet ik de ontvangende canister wegen?

Wegen helpt overvullen te voorkomen. Weeg de ontvangende canister vóór en na het overzetten en gebruik het oorspronkelijke volle gewicht op het etiket als maximale grens. Dit betreft het totale gewicht van de volle canister, niet alleen de netto brandstofinhoud. Gebruik niet het huidige gewicht van een deels lege canister als referentie en ga niet uit van een algemeen maximum voor alle gasbusjes.

Hoe lang duurt het overzetten van brandstof?

Er geldt geen vaste overdrachtstijd. De ongeveer 10 minuten in de voorbereiding zijn bedoeld om het temperatuurverschil volgens de handleiding te laten ontstaan. Een overdrachtsduur van 3–5 minuten wordt niet gegarandeerd.

Kan ik alle resterende brandstof overzetten?

Volledige overdracht wordt niet gegarandeerd. De ontvangende canister mag in geen geval zwaarder worden dan het oorspronkelijke volle gewicht op het etiket. Volg de handleiding en de waarschuwingen op de canisters.

Bekijk ook de andere FLIPFUEL producten.

Benut restbrandstof beter tijdens je volgende tocht met de FlipFuel® Fuel Transfer Device.